Max lebt! Lady Bedforts tot geglaubter Butler befindet sich auf der MS Alyssa, und die alte Dame ist vollkommen erschüttert und verwirrt. Und dabei braucht sie mehr denn je ihren scharfen Verstand, denn an Bord des Kreuzfahrtschiffes spitzen sich die Dinge zu. Der alte Mister Fairbanks ist noch immer verschollen, und nun ist auch noch James Whitlock ermordet worden. Hat ein Komplize den vermeintlichen Juwelendieb aus dem Weg haben wollen? Lady Bedfort unternimmt einen gefährlichen Alleingang, als sie den Mörder in die Enge treibt… Währenddessen sieht sich Inspektor Miller heimlich auf dem Anwesen der Fairbanks um. Im alten Bootshaus macht er eine furchtbare Entdeckung…

Sprecher:
Lady Bedfort: Margot Rothweiler; Thomas Portman: Bert Franzke; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; Joanne Harris: Sabine Jaeger; Dr. James Raymond: Kaspar Eichel; Emma Hartley: Victoria Sturm; Henry Duncan: Reinhard Kuhnert; Mike: Rainer Fritzsche.

Veröffentlichung: 28.03.2013

Aruba, Panama, Barbados… Das sind nur einige Ziele der Schiffsreise, die Lady Bedfort und Tim in einem Kreuzworträtselwettbewerb gewonnen haben. Mitten in der Karibik ist es jedoch mit der Urlaubsstimmung vorbei, als plötzlich der alte Mister Fairbanks über Bord geht. Allem Anschein nach freiwillig, doch es verdichten sich die Hinweise, dass jemand nachgeholfen haben könnte. Vielleicht der Juwelendieb, dem Lady Bedfort auf der Spur ist und mit dem sie eine gefährliche Begegnung auf dem Unterdeck hat? Und noch eine weitere Begegnung steht der alten Dame bevor – und nach der wird nichts mehr so sein wie zuvor…

Sprecher:
Lady Bedfort: Margot Rothweiler; Thomas Portman: Bert Franzke; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; Joanne Harris: Sabine Jaeger; Dr. James Raymond: Kaspar Eichel; Emma Hartley: Victoria Sturm; Henry Duncan: Reinhard Kuhnert; Mike: Rainer Fritzsche.

Veröffentlichung: 01.02.2013

Lady Bedfort ist völlig aus dem Häuschen, als sie der Crown Court in Exeter zur Geschworenen beruft. Andrew Clarkson soll den Spirituosenladen der Singhs überfallen und die Inhaberin kaltblütig ermordet haben. Die Faktenlage scheint eindeutig, nur Lady Bedfort hat noch Zweifel an der Schuld des jungen Mannes. Als es ihr nicht gelingt, die anderen Geschworenen auf ihre Seite zu ziehen, wendet sie sich trotz aller Verbote an Inspektor Miller. Er soll auf eigene Faust ermitteln und verhindern, dass ein Unschuldiger für viele Jahre hinter Gitter muss…

Sprecher:
Lady Bedfort: Margot Rothweiler; Thomas Portman: Bert Franzke; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; Joanne Harris: Sabine Jaeger; Dr. James Raymond: Kaspar Eichel; Emma Hartley: Victoria Sturm; Henry Duncan: Reinhard Kuhnert; Mike: Rainer Fritzsche.

Veröffentlichung: 01.02.2013

Die Neueröffnung des Broughtoner Museums ist vor allem dem Kurator John Ryall zu verdanken. Umso schockierender ist es, dass er am Abend der Eröffnung tot aufgefunden wird – ausgerechnet im ‘Saal der Druiden’. Schnell wird klar, dass der Ermordete die Gemüter gespalten hat: Einer Gruppe von Bewunderern standen auch jede Menge Feinde und Neider gegenüber. Lady Bedfort sticht bei ihren Nachforschungen in ein Wespennest und muss erkennen, dass gerade die wissenschaftlichen Kreise offenbar vor nichts zurückschrecken…

Sprecher:
Lady Bedfort: Margot Rothweiler; Thomas Portman: Bert Franzke; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; Joanne Harris: Sabine Jaeger; Dr. James Raymond: Kaspar Eichel; Emma Hartley: Victoria Sturm; Henry Duncan: Reinhard Kuhnert; Mike: Rainer Fritzsche.

Veröffentlichung: 23.11.2012

Ãœber 20 Jahre hat Francis Gillick im Gefängnis gesessen – jetzt ist er nach Broughton zurückgekehrt. Hat er es auf die Beute aus dem Banküberfall abgesehen, die nie gefunden werden konnte? Oder will er sich an seiner ehemaligen Freundin rächen, die nach seiner Festnahme einen reichen Unternehmer geheiratet hatte? Eines steht jedenfalls fest: In Broughton hat noch so mancher eine Rechnung mit Gillick offen. Und so dauert es nicht lange, bis es den ersten Toten gibt…

Sprecher:
Lady Bedfort: Margot Rothweiler; Tim Denham: Jürgen Kluckert; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; Francis Gillick: Helmut Gauß; Valerie Hastings: Anke Reitzenstein; Lou Hastings: Reinhard Kuhnert; Roger Metcalf: Harald Effenberg; Nelly Metcalf: Iris Artajo.

Veröffentlichung: 23.11.2012

Paul Hubbard, der Geschäftsführer der -Ill Bones Foundation-, stürzt aus dem obersten Stockwerk eines Büro-Hochhauses und ist sofort tot. Allem Anschein nach ein Selbstmord – nur Sir Alfred Langdon, der Stiftungsgründer, ist anderer Ansicht. Er wettet, dass er schneller einen Beweis für einen Mord findet als die Polizei ein Motiv für einen Selbstmord. Er gewinnt – doch der Einsatz ist sein eigener Tod! Und nun hat Lady Bedfort gleich zwei Morde aufzuklären…

Sprecher:
Lady Bedfort: Margot Rothweiler; Tim Denham: Jürgen Kluckert; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; sowie Sabine Jaeger, Victoria Sturm, Stefan Fredrich, Reinhard Kuhnert und Kaspar Eichel.

Veröffentlichung: 14.09.2012

Als ganz besonderen Bonus enthält die Erstauflage der Folge 57 eine kostenlose Hörprobe der neuen Hörspielreihe -AMADEUS-, die im Oktober 2012 startet.

Professor Portman ist zurück in Broughton! Ein Grund zur Freude, zumal sich Clara Bedforts alter Freund in Spanien bestens erholt zu haben scheint. Doch dann steht sein Neffe vor seiner Tür – blutüberströmt. Die beiden versuchen, den Grund dafür geheim zu halten, doch Lady Bedfort kommt ein schrecklicher Verdacht: War Ryan Conway womöglich in den Ãœberfall auf einen Geldtransporter verwickelt? Und ist Portman sein Mitwisser? Oder gar… Komplize?

Sprecher:
Lady Bedfort: Margot Rothweiler; Thomas Portman: Bert Franzke; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; sowie Frank-Otto Schenk, Rainer Fritzsche, Thomas Petruo und Harald Effenberg.

Veröffentlichung: 14.09.2012

Als Inspektor Miller erwacht, versteht er die Welt nicht mehr: Wie ist er in dieses Hotel gelangt? Weshalb hält er eine Waffe in der Hand? Und vor allem: Wer ist der fremde Tote neben ihm? Alles spricht dafür, dass er den Mann ermordet hat – nur Lady Bedfort ist von seiner Unschuld überzeugt. Sie versucht, die Stunden vor der Tat zu rekonstruieren. Und zu allem Ãœberfluss hat auch noch ein alter Gegenspieler seine Hände im Spiel…

Sprecher: Mit Waltraut Habicht, Jürgen Kluckert, Carmen Molinar, Santiago Ziesmer, Bodo Wolf, Roland Hemmo, Tobias Kluckert, Dascha Schmidt-Foss und Fabian Kluckert.

Veröffentlichung: 13.07.2012

Wong Fu ist fassungslos: Jemand hat dem alten Koch unmissverständliche Todesbotschaften geschickt. Aufrecht stehende Stäbchen im Reis, die eine Art Countdown bilden, eine Uhr, die den Zeitpunkt seines Todes anzeigt… Und wer ist der fremde Chinese, der seit Tagen in dem Restaurant auftaucht? Lady Bedfort bietet ihre Hilfe an und ermittelt in einer ihr fremden Kultur – und erkennt, dass die Dinge wieder einmal nicht so liegen wie sie scheinen…

Sprecher: Mit Waltraut Habicht, Jürgen Kluckert, Bodo Wolf, Santiago Ziesmer, Harald Effenberg, Robert Missler, Dascha Schmidt-Foss, Frank-Otto Schenk und Dennis Schmidt-Foss.

Veröffentlichung: 13.07.2012